د سینتیا ایوي لخوا
انګلیسي ژباړه موندل کېدای شي دلته.

موږ ټول پوهیږو چې لوستل زده کول د بې سوادۍ سره د مبارزې لپاره بنسټیزه ده.  په انګلیسي ژبه ډېر کتابونه شته. خو که انګلیسي د هغوی لومړۍ ژبه نه وي، یا داسې ژبه وي چې تاسو یې نه خبروئ؟ دا کومه نوې ستونزه نه ده. د ټراویس کاونټۍ په سیمه کې د ماشومانو لپاره په هسپانوي او دوه ژبیزو (انګلیسي/هسپانوي) کتابونو ته اړتیا له ډېرې مودې راهیسې شتون لري.  ځینې سرچینې شتون لري (لکه د بکسپرینګ ReBook پروګرام)، خو دا د دې ستونزې د حل لپاره کافي نه دي چې د آسټین په سیمه کې هسپانوي/لاتیني ماشومان په کتابونو کې خپل ځانونه نه ویني. دا کار کولی شي چې ماشومان د لوستلو له هغو بنسټیزو مهارتونو څخه بې برخې شي چې د وړکتون (کینډرګارټن) ته د ننوتلو او د خپلې زده کړې او ژوند په اوږدو کې د بریا لپاره اړین دي. د سواد اړوند ستونزې د یوه ماشوم د ژوند نږدې هر اړخ اغېزمنوي او ډېری وخت د علمي ناکامۍ لامل کیږي، چې دا بیا د ښوونځي څخه د غیر حاضرۍ او پرېښودو، د مخدره توکو د ناوړه استعمال، په ځوانۍ کې د امیندوارۍ، ځوانانه جرمونو، او په فقر کې د ژوند کولو خطرونه زیاتوي.

په هسپانوي او دوه ژبیزو ژبو کې نوي یا لږ کارول شوي کتابونه چې تاسو یې بسپنه کړئ، زموږ د ریبوک (ReBook) پروګرام سره به مرسته وکړي، کوم چې دا کتابونه روغتیایي مرکزونو، د ماشومانو کلینیکونو، ښوونځیو، د ماشومانو پناه ځایونو، په اقتصادي پلوه بې وزلو سیمو کې کتابتونونو، او نورو هغو سازمانونو ته ویشي چې اړمنو ماشومانو او کورنیو سره مرسته کوي. د بُک سپرینګ د کلینیکونو او روغتیایي شریکانو مدیر په توګه، زه به د آسټین په سیمه کې زموږ د روغتیایي شریکانو د اړتیاوو پوره کولو لپاره خپله پوره هڅه وکړم. د هغو کلینیکونو دیموګرافیک چې موږ ورسره ملګرتیا لرو، دا ثابتوي چې د دغو کلینیکونو ۷۰۱٪ د هسپانوي/لاتیني ماشومانو څخه جوړ دی. د هسپانوي او دوه ژبیزو کتابونو مرسته به د هسپانوي/لاتیني ماشومانو په منځ کې د شمولیت او ځان باور احساس ته وده ورکړي، او د سواد لرونکو ځوانانو په رامنځته کولو کې مرسته کوي چې پوهنتون ته د تګ ډیر احتمال لري. سربیره پردې، دوه ژبیز کتابونه د ټولو ماشومانو لپاره ښه دي!

مهرباني وکړئ خپلې نوي یا لږ کارول شوي کتابونه په هسپانوي او دوه ژبیزو (انګلیسي/هسپانوي) ژبو کې د BookSpring دفترونو ته د دوشنبې څخه تر جمعې پورې د سهار له ۱۰ بجو څخه تر مازدیګر ۴ بجو پورې راوړئ، یا له دې ساعتونو او ورځو بهر د ملاقات لپاره زنګ ووهئ. کوچنۍ مرستې د BookSpring دفترونو د کتابونو په صندوق کې پرېښودل کېدای شي. ټولې مرستې خیریه مرستې ګڼل کیږي او په نوي کور کې به په ښه توګه هرکلی وشي. مننه!